< strikes >

by pali meursault

/
1.
24:51

about

Inspired by the sonic use of pots and pans in the chilean social movement, < strikes > was first a collection of recordings, made one encounter after another in Valparaíso: each person was invited, according to his or her own rhythm and energy, to bang on an object chosen for its sonic or symbolic qualities. The piece explores the polyphony that results from the superposition of these pulsations, and the serendipitous multiplicity of rhythms that emerge. < Strikes > is protest trance music.
Sounds created with Eric, Rodrigo, Martin, Jacob, François, Pablo, Nicola, Nais, Rémi, Alejandro, Takumi, Rodolphe, Shaun, and anonymous men, women and children in the streets of Valparaiso, during the encounter Tsonami 2019 / sound practices in context of crisis.
< Strikes > is dedicated to the people fighting neoliberal oppression and police repression. Released online by ORAL_Records, the money received will be entirely donated to a community organization in Valparaíso through the Tsonami festival,, to support their organisation of the social, territorial, student and political struggles in Valparaíso.


Inspirado en el uso sonoro de cacerolas en el movimiento social chileno, < strikes > fue, al principio, una colección de grabaciones, un encuentro tras otro en Valparaíso: cada persona fue invitada, según su propio ritmo y energía, a golpear un objeto elegido por sus cualidades sonoras o simbólicas. La pieza explora la polifonía que resulta de la superposición de estas pulsaciones, y la multiplicidad de ritmos serendípicos que emergen.
Sonidos creados con Eric, Rodrigo, Martin, Jacob, François, Pablo, Nicola, Nais, Rémi, Alejandro, Takumi, Rodolphe, Shaun, y hombres, mujeres y niños anónimos en las calles de Valparaíso, durante Encuentro Tsonami 2019 / prácticas sonoras en contextes de crisis.
< Strikes > está dedicado a todas las personas que luchan contra la opresión neoliberal y la represión policial. Publicado en línea por ORAL_Records, las sumas recibidas serán donadas en su totalidad a una organización comunitaria en Valparaíso a través del festival Tsonami,, para apoyar su organización de las luchas sociales, territoriales, estudiantiles y políticas en Valparaíso.

Inspiré par l’usage sonore des casseroles dans le mouvement social chilien, < strikes > a d’abord été une collection d’enregistrements, réalisés au gré des rencontres à Valparaíso : chacun et chacune étant invité, selon son propre rythme et sa propre énergie, à cogner sur objet choisi pour ses qualités sonores ou symboliques.
La pièce sonore explore la polyphonie née de la superposition de ces pulsations, et la multiplicité des rythmes fortuits qui en émergent. < Strikes > est une transe protestataire.
Sons créés avec Eric, Rodrigo, Martin, Jacob, François, Pablo, Nicola, Nais, Rémi, Alejandro, Takumi, Rodolphe, Shaun, et avec des hommes, des femmes et des enfants anonymes dans les rues de Valparaíso, durant les rencontres Tsonami 2019 / pratiques sonores en contexte de crise.
< Strikes > est dédiée aux peuples en luttes contre l’oppression néolibérale et la répression policière. Publié en ligne par ORAL_Records, les sommes reçues seront entièrement reversés à un organisme communautaire de Valparaíso par le biais du festival Tsonami, afin de soutenir leur organisation des luttes sociales, territoriales, étudiantes et politiques à Valparaíso.

credits

released January 18, 2020

Design, production: pali meursault
Context: Tsonami, Valparaiso, November, December 2019 meetings
Curator: Eric Mattson
Photo: Young boy, Echaurren square.

palimeursault.net
festival.tsonami.cl
----------

Diseño, producción: pali meursault
Contexto: Tsonami, Valparaíso, reuniones de noviembre y diciembre de 2019.
Curador: Eric Mattson
Foto: Joven, plaza Echaurren.

--------

Conception, réalisation : pali meursault
Contexte : les rencontres Tsonami, Valparaiso, Novembre, Décembre 2019
Commissaire : Eric Mattson
Photo : Jeune garçon, place Echaurren.

(p) ORAL 75, oral@videotron.ca, 2020

license

tags

about

ORAL_records Montréal, Québec

Experimental and sound art label from Montreal, Quebec, run by audio curator Eric Mattson.

contact / help

Contact ORAL_records

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

ORAL_records recommends:

If you like < strikes >, you may also like: