Bagages - Manual for a New Neighborhood . Archive #05

by NATHALIE LEBLANC

/
1.
Bagages 12:49

about

Ce n’est pas la pandémie qui a incité Nathalie a déménagé. Néanmoins, en pleine crise sanitaire, son déménagement d’un quartier à un autre, d’un ancien voisinage à un nouveau toujours à Québec, a favorisé la genèse de ce projet.
Une composition réalisée à partir d’enregistrements captés dans l’ancien domicile est diffusée dans la maison récemment acquise. Étrange déplacement de contenus, alors que le quartier aujourd’hui habité est si différent, si calme. L'artiste Marion Gotti, invitée à documenter l’installation, est la première et aujourd’hui la seule à pouvoir écouter ce choc sonore. Alors que nous hésitons encore à ouvrir les portes de nos demeures.

Cette œuvre n’est pas un Disque mais une archive sonore.

-----------

It was not the pandemic that prompted Nathalie to move. Nevertheless, in the midst of a health crisis, his move from one neighborhood to another, from an old neighborhood to a new one still in Quebec, favored the genesis of this project.
A composition made from recordings captured in the old home is broadcast in the recently acquired house. Strange displacement of content, while the neighborhood inhabited today is so diiferent, so calm.
The artist Marion Gotti, invited to document the installation, is the first and today the only one to be able to listen to this sound shock. While we are still hesitating to open the doors of our homes.

This work is not a Record but a sound archive.

credits

released March 19, 2022

Conception, composition, réalisation : Nathalie Leblanc
Photos, vidéo : Marion Gotti

Commissaire : Eric Mattson, Manuel pour un Nouveau Voisinage

Manuel pour un Nouveau Voisinage . Archive #05
ORAL #86

license

tags

ORAL_records recommends:

If you like Bagages - Manual for a New Neighborhood . Archive #05, you may also like: